Ένα ολόκληρο επιτελείο ειδικών εργάστηκε και επιμελήθηκε αυτής της άρτιας έκδοσης, η οποία χάρις στην εξαιρετική μετάφραση από άριστα κατηρτισμένους αξιωματικούς, μπορεί, με την σωστή στρατιωτική ορολογία και φρασεολογία, να μιλήσει κατευθείαν στον στρατιωτικό για να του δώσει νέους ορίζοντες επαγγελματικής σκέψης, σύγχρονης αντίληψης της νέας τεχνολογικής διάστασης του πολέμου του 21ου αιώνα.
Είναι γεγονός ότι μικρά κράτη όπως η Ελλάδα δεν έχουν άλλη διέξοδο επιβίωσης παρά μόνον στοχεύοντας στην ποιοτική αναβάθμιση των Ενόπλων τους Δυνάμεων με αποκλειστικό μονόδρομο την τεχνολογία και την επιμόρφωση του προσωπικού. Εκεί ακριβώς είναι και η χρησιμότητα των βιβλίων αυτών τα οποία δίνουν ανάγλυφα μέσα από τις καταγεγραμμένες εμπειρίες των ίδιων των εκτελεστών, την εικόνα των πιο πρόσφατων συγχρόνων συρράξεων, από τον πόλεμο του Κόλπου στον κόλπο της Σύρτης και από τον Παναμά στο Αφγανιστάν στο Λίβανο και στα νησιά Φώκλαντ.
Ένα συλλογικό έργο που μέσα από αφηγήσεις πρώτου προσώπου, περιγραφές αυτοπτών μαρτύρων, δεκάδων φωτογραφιών, χαρτών και πρωτότυπων εικόνων, διαγραμμάτων όπλων και συστημάτων, μπορεί να συλλάβει από κοντά και με αμεσότητα το πλήρες – αληθινό και υψηλής τεχνολογίας δράμα του σύγχρονου πολέμου.
Στην ξηρά και τον αέρα, το Νέο Πρόσωπο του Πολέμου, δείχνει τις τελευταίες εξελίξεις στη στρατιωτική τεχνολογία. Περιγραφές απ’ όλο τον κόσμο, όπλων – οπλικών συστημάτων – αεροπλάνων – ελικοπτέρων και αρμάτων που θα ήταν αδιανόητα πριν λίγα χρόνια.
Το όλο έργο αποτελείται από τέσσερα (4) βιβλία: Ειδικές δυνάμεις και αποστολές – Στρατιώτες του ουρανού – Αεροπορική προσβολή -Τεθωρακισμένη γροθιά.
